ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
🎁 องค์กรลด 25% · ดูโปรโมชั่น
ตรวจประวัติ.online
ตรวจประวัติ.online
Thai Notary Law & Service · 2010

TM30 (แบบรายงานคนต่างด้าวเข้าพัก)

TM30 — Notification of Residence

นิยามแบบละเอียด

TM30 เป็นแบบรายงานตามมาตรา 38 แห่งพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 กำหนดให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองเคหสถานต้องแจ้งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองภายใน 24 ชั่วโมงเมื่อมีชาวต่างชาติเข้าพัก

คำที่เกี่ยวข้อง

บริการที่เกี่ยวข้อง

อัปเดตล่าสุด: 2026-05-20

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับTm30

หากเอกสาร Tm30 ถูกตีกลับ ต้องทำอย่างไร?
แจ้งทีมงานพร้อมภาพเอกสารและเหตุผลที่ปลายทางระบุ ทีมงานจะตรวจสอบสาเหตุและแก้ไขรูปแบบคำรับรองหรือคำแปลให้ตรงตามข้อกำหนด แล้วดำเนินการยื่นใหม่ให้โดยเร็วที่สุด พร้อมสรุปสิ่งที่แก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษร
Tm30 เหมาะกับใคร?
เหมาะกับผู้ที่ต้องใช้เอกสารไทยกับหน่วยงานต่างประเทศหรือหน่วยงานที่ต้องการคำรับรองจากทนายความ เช่น การยื่นวีซ่า สมัครงานหรือเรียนต่อ จดทะเบียนธุรกิจ ทำธุรกรรมกับสถาบันการเงิน และการดำเนินการทางกฎหมายแทนผู้ที่อยู่ต่างประเทศ

สอบถามเพิ่มเติม: โทร 094-895-8999 · Line @ThaiNotary · อีเมล contact@thainotary.co.th

  1. ระบุหน่วยงานปลายทาง

    แจ้งประเทศหรือหน่วยงานที่จะยื่นTm30 เพราะรูปแบบคำรับรองและลำดับการรับรองต่างกันในแต่ละปลายทาง

  2. เตรียมเอกสารต้นฉบับ

    เตรียมต้นฉบับหรือสำเนาที่หน่วยงานออกให้ พร้อมบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ลงนาม เพื่อใช้ยืนยันตัวตนในวันรับรอง

  3. นัดหมายลงนามต่อหน้าทนาย

    นัดเวลาเข้าพบที่สำนักงานหรือให้ทีมงานเดินทางไปพบ กรณีอยู่ต่างประเทศสามารถใช้ช่องทางออนไลน์ร่วมกับการส่งเอกสารตัวจริงได้

  4. รับเอกสารพร้อมใช้งาน

    ได้รับเอกสารTm30ที่ผ่านการรับรองครบถ้วน พร้อมสำเนาสำรองแบบดิจิทัลสำหรับยื่นออนไลน์

ข้อมูลสำคัญโดยสรุป: Tm30

ตารางสรุปข้อเท็จจริงของบริการ Tm30
บริการTm30
ผู้ดำเนินการทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ
ระยะเวลาดำเนินการโดยทั่วไป 1–3 วันทำการ ขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง (งานที่ต้องผ่านกรมการกงสุลใช้เวลาเพิ่ม)
ค่าบริการแจ้งเป็นราคาเริ่มต้นแบบชัดเจนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
ช่องทางติดต่อโทร 094-895-8999 · Line @ThaiNotary · อีเมล contact@thainotary.co.th
พื้นที่ให้บริการทั่วประเทศไทย และรับงานจากลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศ
การจัดส่งส่งไฟล์สแกนให้ตรวจก่อน แล้วจัดส่งตัวจริงตามที่อยู่ที่แจ้ง
ภาษาที่รองรับไทย · อังกฤษ และภาษาอื่นผ่านทีมนักแปลที่ขึ้นทะเบียน

หน่วยงานอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง: สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

อภิธานศัพท์ที่ควรรู้ก่อนใช้บริการ

Apostille
การรับรองเอกสารรูปแบบเดียวตามอนุสัญญากรุงเฮก ใช้แทนการรับรองซ้อนหลายชั้นระหว่างประเทศภาคี ประเทศไทยจะเริ่มใช้ระบบนี้เมื่ออนุสัญญามีผลบังคับกับไทย
Notary Public (โนตารี พับลิค)
ในประเทศไทยหมายถึงทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ทำหน้าที่รับรองลายมือชื่อ สำเนาเอกสาร และคำสาบานเพื่อใช้กับหน่วยงานต่างประเทศ
Certified True Copy
การรับรองว่าสำเนาเอกสารถูกต้องตรงกับต้นฉบับที่ผู้รับรองได้ตรวจดูแล้ว โดยผู้รับรองลงลายมือชื่อและประทับตรากำกับบนสำเนา
Legalization (การรับรองนิติกรณ์เอกสาร)
ขั้นตอนที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ รับรองลายมือชื่อผู้มีอำนาจบนเอกสาร เพื่อให้เอกสารไทยใช้ได้ในต่างประเทศ หรือเอกสารต่างประเทศใช้ได้ในไทย

ใช้เวลากี่วัน? ตารางระยะเวลาแต่ละขั้นตอน: Tm30

ระยะเวลาโดยทั่วไปของแต่ละขั้นตอนในกระบวนการ Tm30 พร้อมหน่วยงานที่รับผิดชอบ
ขั้นตอนระยะเวลาโดยทั่วไป
1. ตรวจเอกสารและประเมินความครบถ้วนทีมงานภายในภายในวันเดียวกัน (หลังได้รับไฟล์สแกน)
2. จัดเตรียม/แปลเอกสารและตรวจทานคำศัพท์ทางการทีมนักแปลและทนายผู้ตรวจทานโดยทั่วไป 1–2 วันทำการ
3. ลงนามรับรองโดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (ผู้ขึ้นทะเบียน)โดยทั่วไปภายใน 1 วันทำการ
4. จัดส่งเอกสารให้ผู้รับบริการไปรษณีย์ไทย / ผู้ให้บริการขนส่งเอกชนEMS ในประเทศ 1–2 วัน · DHL ต่างประเทศ 3–7 วัน

ระยะเวลาข้างต้นเป็นค่าโดยทั่วไปเพื่อการวางแผน ไม่ใช่คำรับประกัน เนื่องจากขึ้นกับคิวและระเบียบของหน่วยงานปลายทางในแต่ละช่วงเวลา

ใช้เอกสารอะไรบ้าง? เช็กลิสต์เตรียมเอกสาร: Tm30

  1. 1.บัตรประชาชนตัวจริง หรือหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ ของผู้ลงนาม/เจ้าของเอกสาร
  2. 2.เอกสารต้นฉบับที่ต้องการดำเนินการ (หรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้อง)
  3. 3.ข้อมูลหน่วยงาน/ประเทศปลายทางที่จะนำเอกสารไปยื่น เพื่อกำหนดรูปแบบคำรับรองให้ถูกต้อง
  4. 4.ชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษตามหนังสือเดินทาง เพื่อให้สะกดตรงกันทุกฉบับ

คำแนะนำก่อนดำเนินการ

  • ตรวจสอบกับหน่วยงานปลายทางก่อนว่าต้องการ “ต้นฉบับ” หรือรับ “สำเนารับรอง” เพื่อไม่ต้องทำซ้ำ
  • สแกนเก็บไฟล์ทุกฉบับก่อนส่ง เผื่อกรณีต้องยื่นออนไลน์คู่ขนาน
  • หากมีกำหนดวันยื่นแน่นอน ควรเผื่อเวลาอย่างน้อย 1 สัปดาห์สำหรับคิวของหน่วยงานราชการ

ข้อควรระวัง

  • ระเบียบและค่าธรรมเนียมของหน่วยงานราชการเปลี่ยนแปลงได้ ควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดก่อนยื่นทุกครั้ง
  • การส่งเอกสารต้นฉบับทางไปรษณีย์ธรรมดามีความเสี่ยงสูญหาย ควรใช้บริการที่มีเลขติดตาม
  • หากปลายทางกำหนดให้แปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง การแปลเองจะไม่ได้รับการยอมรับ

ไม่อยากยุ่งยากกับการเดินเรื่องเอง? ให้ทีมทนายความและนักแปลของเราดูแลให้ครบทุกขั้นตอนของTm30 ตั้งแต่ตรวจเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทางและจัดส่งคืน แจ้งค่าบริการเริ่มต้นชัดเจนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

โทร 094-895-8999LINE @ThaiNotaryอีเมล contact@thainotary.co.th

ดำเนินการเอง หรือให้เราดำเนินการให้? เปรียบเทียบก่อนตัดสินใจ: Tm30

โดยสรุป การดำเนินการเองทำได้และประหยัดค่าบริการ แต่ต้องใช้เวลาเดินเรื่องหลายหน่วยงาน และเสี่ยงถูกตีกลับหากเอกสารหรือถ้อยคำรับรองไม่ตรงตามที่ปลายทางกำหนด

ตารางเปรียบเทียบการดำเนินการเองกับการใช้บริการ Tm30
หัวข้อดำเนินการเองให้เราดำเนินการให้
การเตรียมเอกสารต้องหาข้อมูลเองว่าปลายทางต้องการเอกสารใดบ้าง เสี่ยงเตรียมไม่ครบและถูกตีกลับตรวจรายการเอกสารให้ก่อนเริ่มงาน แจ้งสิ่งที่ขาดเป็นข้อ ๆ ตั้งแต่วันแรก
การเดินเรื่องกับหน่วยงานต้องเดินทางไปเองตามเวลาทำการ และรอคิวในแต่ละหน่วยงานทีมงานยื่นและติดตามให้ครบทุกขั้นตอน แจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ
ความถูกต้องของคำแปล/คำรับรองหากถ้อยคำไม่ตรงรูปแบบที่ปลายทางกำหนด ต้องแก้และเริ่มขั้นตอนใหม่ใช้รูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ ตรวจทานตัวสะกดกับหนังสือเดินทาง
เวลาที่ใช้มักเสียเวลาหลายรอบจากการตีกลับและการเดินทางไปมาวางลำดับขั้นตอนให้ครั้งเดียวจบ พร้อมแจ้งกรอบเวลาที่ประเมินได้ก่อนเริ่ม
ค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมราชการ + ค่าเดินทาง + ค่าเสียเวลาที่ประเมินยากแจ้งค่าบริการเริ่มต้นและค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องให้ทราบก่อนตัดสินใจ

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเอง? ให้ทีมทนายความและนักแปลของเราดูแลTm30ให้ครบทุกขั้นตอน ตรวจเอกสาร แปล รับรอง ยื่นหน่วยงานปลายทาง และจัดส่งคืน แจ้งค่าบริการเริ่มต้นชัดเจนก่อนเริ่มงาน (ไม่มีการรับประกันผลอนุมัติจากหน่วยงานหรือสถานทูต)

โทร 094-895-8999LINE @ThaiNotaryอีเมล contact@thainotary.co.th

ผู้เขียนและผู้ตรวจทานเนื้อหาหน้านี้

เขียนโดย
ทนายจิระศักดิ์ทนายความ Notarial Services Attorney · ผู้ก่อตั้ง · ประสบการณ์ 15+ ปี
ตรวจทานโดย
ทีมบรรณาธิการนักแปลรับรองผู้ตรวจทานเนื้อหาด้านกงสุลและการแปลรับรอง

ตรวจทานเนื้อหาล่าสุด: · อ้างอิงระเบียบและประกาศจาก หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง หากระเบียบเปลี่ยนแปลง โปรดสอบถามเพื่อยืนยันข้อมูลล่าสุดก่อนดำเนินการ

สภาทนายความ
Notary Public
เลขทะเบียน 0405565001923
นิติบุคคลถูกต้อง
ประสบการณ์ 15+ ปี
ทีมทนาย 6 ท่าน
20,000+ เคสสำเร็จ
ทั่วไทย/ทั่วโลก
10+ ภาษา
แปล/รับรอง
จันทร์-อาทิตย์ 09:00-18:00
ตอบ LINE ทุกวัน