Certified Translation (คำแปลรับรอง)
Certified Translation
นิยามแบบละเอียด
Certified Translation คือคำแปลที่แนบ Certificate of Accuracy ระบุชื่อนักแปล คุณวุฒิ วันที่ และคำรับรองว่าแปลถูกต้องครบถ้วน เป็นมาตรฐานที่หลายประเทศ (เช่น สหรัฐฯ แคนาดา UK) ยอมรับ โดยไม่ต้องผ่าน Sworn Translator
คำที่เกี่ยวข้อง
NAATI (นักแปลรับรองออสเตรเลีย)
NAATI คือหน่วยงานรับรองนักแปลและล่ามของรัฐบาลออสเตรเลีย คำแปลที่ลงตรา NAATI เป็นเอกสารทางการที่ใช้กับ DHA และศาลออสเตรเลียได้
Sworn Translator (นักแปลคำสาบาน)
Sworn Translator คือนักแปลที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลหรือกระทรวงของประเทศต่าง ๆ ในยุโรปและบางประเทศ ให้ทำคำแปลที่มีผลทางกฎหมาย
บริการที่เกี่ยวข้อง
อัปเดตล่าสุด: 2026-05-20