ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
🎁 องค์กรลด 25% · ดูโปรโมชั่น
ตรวจประวัติ.online
ตรวจประวัติ.online
Thai Notary Law & Service · 2010
บทความย่อย (Cluster)

Lloyd's Open Form 2020 + SCOPIC — กลไกครบวงจรของ Salvage Industry

16 นาที เผยแพร่ 2026-05-19· อัปเดตล่าสุด 2026-05-19

Lloyd's Open Form (LOF) เป็น salvage agreement ฉบับมาตรฐานที่ใช้มา 100+ ปี — เวอร์ชั่นล่าสุด LOF 2020 ปรับปรุงโดย Lloyd's Salvage Arbitration Branch (LSAB) ให้รองรับ digital execution และอ้างอิง SCOPIC 2014 Clause ที่ทันสมัย

SCOPIC (Special Compensation P&I Club) Clause เป็น invocation clause ที่ออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหา Article 14 Salvage Convention 1989 ที่มี interpretation ไม่แน่นอน (The Nagasaki Spirit [1997]) — ให้ formula ชัดเจน predictable สำหรับ special compensation เมื่อมี environmental threat

ประวัติ LOF

LOF เริ่มใช้ตั้งแต่ 1908 โดย Lloyd's of London — เวอร์ชั่นสำคัญ: LOF 1980 (no cure no pay), LOF 1990 (อ้าง Article 14), LOF 1995 (SCOPIC integration), LOF 2000, 2011, 2020 (digital + updated SCOPIC reference)

หลัก No Cure No Pay

Salvor ได้ค่าตอบแทนเฉพาะเมื่อ salvage operation 'successful' (vessel/cargo at least partially saved) — Article 12 Salvage Convention 1989 — เพื่อให้ salvor มี incentive รับงานที่เสี่ยง

Article 14 Salvage Convention 1989

ให้สิทธิ salvor เรียก special compensation เมื่อ vessel/cargo คุกคามต่อ environment — แม้ salvage operation ไม่สำเร็จ — คำนวณจาก 'reasonably incurred expenses' + uplift 30-100% ตาม discretion ของ tribunal

SCOPIC Mechanism

Salvor invoke SCOPIC by written notice → Owner ต้องวาง security US$3M ภายใน 2 working days → CSR (Special Casualty Representative ของ P&I Club) เข้าตรวจสอบ → คำนวณ SCOPIC remuneration ตาม Appendix A tariff + 25% bonus → หาก Art.13 award สูงกว่า SCOPIC: salvor ถูกหัก 25% ของส่วนต่าง

CSR (Special Casualty Representative)

ผู้แทน P&I Club ที่มา on-scene เมื่อ SCOPIC ถูก invoke — มีอำนาจ: ตรวจสอบ tug rates, equipment list, daily progress report, ร่วมตัดสิน termination — ปกป้องผลประโยชน์ของ club ไม่ให้ค่าใช้จ่าย runaway

LSAB Arbitration

Lloyd's Salvage Arbitration Branch appoint arbitrator จาก panel of approved salvage arbitrators (ส่วนใหญ่ KC/QC ในลอนดอน) — publish Lloyd's Reports เป็น precedent — appeal ไป Appeal Arbitrator (single QC) ภายใน 28 วัน

Case study ในไทย

กรณี Gulf of Thailand: เรือ container ชน reef ใกล้เกาะสมุย — salvor invoke LOF + SCOPIC → ใช้ tug จาก Smit Salvage Singapore + diving team จาก Map Ta Phut — เรารับรอง LOF document, SCOPIC invocation notice, CSR daily reports + แปล TH-EN-JP

คำถามที่พบบ่อย

Salvor ต้องเลือกระหว่าง Art.13 award กับ SCOPIC ไหม?+

ไม่ — salvor ได้ Art.13 award (จาก salved values) เสมอ — SCOPIC เป็น 'top-up' หาก Art.13 award ต่ำกว่า SCOPIC remuneration — แต่หาก Art.13 สูงกว่า SCOPIC: salvor ถูกหัก 25% discount

Owner ปฏิเสธไม่วาง SCOPIC security ได้ไหม?+

ปฏิเสธได้ในทางเทคนิค — แต่ salvor มีสิทธิ terminate SCOPIC services และเปลี่ยนเป็น Art.14 special compensation (ซึ่งคำนวณยากกว่า predictable น้อยกว่า)

LOF 2020 รองรับ e-signature ไหม?+

รองรับ — LSAB launch LOF 2020 e-platform ให้ master ของ vessel-in-distress ลงนาม electronically ผ่าน LSAB portal — ลด time-to-execute จาก 6-12 ชม. เหลือ <1 ชม.

Time bar สำหรับ LOF/SCOPIC claim?+

Salvage Convention 1989 Article 23: 2 ปี นับจาก operation terminated — สามารถ extend ได้โดย mutual agreement

CSR fee ใครจ่าย?+

P&I Club ของ owner จ่าย (เพราะ CSR เป็นตัวแทน club) — ไม่หักจาก SCOPIC remuneration ของ salvor

ปรึกษาฟรีกับทีมทนาย

ทีม Thai Notary Law ตอบ Line ภายใน 1 ชั่วโมง พร้อมใบเสนอราคา

ขอใบเสนอราคาทาง Line

🔗 อ่านต่อที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง (Related Services & Guides)

ทุกลิงก์เป็นหน้าเนื้อหา original มากกว่า 1,800 คำ พร้อม schema สมบูรณ์ ผ่านมาตรฐาน Google Search Quality Guidelines

หน่วยงานรับรองที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้

ขั้นตอนรับรองเอกสารในประเทศไทยเกี่ยวข้องกับหลายหน่วยงาน ลำดับขั้นตอนขึ้นกับชนิดเอกสารและข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง แนะนำให้ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ

  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — Notary Public / Notarial Services Attorney
  • กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MOFA) — รับรองนิติกรณ์และคำแปล
  • กองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ — Police Clearance
  • สถานทูต/สถานกงสุลปลายทาง และอนุสัญญากรุงเฮก (Apostille) มีผลกับไทย 28 ก.พ. 2570

แหล่งอ้างอิง: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ค่าบริการและระยะเวลาขึ้นกับชนิดเอกสารและปลายทาง — สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่ โทร 094-895-8999 · LINE @ThaiNotary · อีเมล contact@thainotary.co.th

สภาทนายความ
Notary Public
เลขทะเบียน 0405565001923
นิติบุคคลถูกต้อง
ประสบการณ์ 15+ ปี
ทีมทนาย 6 ท่าน
20,000+ เคสสำเร็จ
ทั่วไทย/ทั่วโลก
10+ ภาษา
แปล/รับรอง
จันทร์-อาทิตย์ 09:00-18:00
ตอบ LINE ทุกวัน