แต่งงานกับชาวเยอรมัน: Affidavit + แปล + รับรองสถานทูต
คู่สมรสไทย-เยอรมันที่จะจดทะเบียนสมรสในไทยหรือเยอรมนี · เป้าหมาย: ออก Ehefähigkeitszeugnis และจดทะเบียนสมรสได้สมบูรณ์
แต่งงานกับชาวเยอรมัน: Affidavit + แปล + รับรองสถานทูต ต้องเตรียมอะไรบ้าง?
เตรียมเอกสารแต่งงานกับชาวเยอรมัน: ทำ Affidavit (ความเป็นโสด) 2,500-3,500 บาท, แปลเป็นภาษาเยอรมันโดยล่ามที่ศาลรับรอง 800-2,500 บาท/ฉบับ, รับรองกงสุล + Apostille (เยอรมนีเป็นสมาชิก) ประมาณ 3,500-5,500 บาท
TL;DR: คู่สมรสไทย-เยอรมันที่จะจดทะเบียนสมรสในไทยหรือเยอรมนี ใช้บริการของเรา 4 อย่างจบในแพ็กเกจเดียว — 10,000-18,000 บาท, 7-12 วันทำการ.
ขอใบเสนอราคาเร็ว — ส่งไป LINE OA ใน 30 วินาที
ราคาประมาณการของคุณ
- ✓ ทีม Notary Public 6 ท่าน · 15+ ปีประสบการณ์
- ✓ ทำเรื่องครบจบที่เดียว ส่ง DHL ทั่วโลก
- ✓ ตอบกลับใน 30 นาที (จันทร์–อาทิตย์ 09:00–18:00)
* ราคาประมาณการ — ทีมงานยืนยันราคาจริงและเอกสารที่ต้องใช้ภายใน 30 นาที
📋 เครื่องมือเช็กเอกสารรายประเทศ × ชนิดบริการ
เลือก 2 ค่า → ได้เช็กลิสต์ละเอียดพร้อมลิงก์บริการที่ตรง 100%
เรียนต่อ · Australia (7 รายการ)
บังคับ 6เสริม 1ครอบคลุม 4/7 อำนาจทนายผ่านสถานทูต- Passport — รับรองสำเนาถูกต้องโดยทนาย NotaryดูบริการPower #2 · Certified True Copyบังคับ— ใช้ตัวจริงประกอบ; ต้องลงนามต่อหน้าทนาย
- ปริญญาบัตร + Transcript — แปลรับรองดูบริการPower #6 · Certified Translationบังคับ— บังคับ NAATI Stamp
- ใบรับรองความประพฤติ / ตรวจประวัติอาชญากรรมดูบริการบังคับ— Subclass 500 / F-1 / Tier 4 บังคับ
- Affidavit หลักฐานการเงิน / Sponsor LetterดูบริการPower #5 · Oath / Affidavitบังคับ
- Statement of Purpose — รับรองลายมือชื่อผู้ลงนามดูบริการPower #1 · Signature Authentication
- MFA — รับรองโดยกรมการกงสุลไทยดูบริการบังคับ— ก่อน Apostille หรือสถานทูต
- รับรองสถานทูต Australia ที่ไทยดูบริการบังคับ— ไม่ใช่ Hague — ต้องสถานทูตเสริม
บริการที่ใช้ในแพ็กเกจนี้
- 💰 2,500-3,500 บาท⏱ 1 วัน
- 💰 800-2,500 บาท/ฉบับ⏱ 2-4 วัน
- 💰 3,500-5,500 บาท⏱ 3-5 วัน
- 💰 4,000-8,000 บาท⏱ 5-10 วัน
ขั้นตอนตั้งแต่ต้นจนจบ
- 1. นัดทำ Affidavit
ทั้งคู่มาเซ็นต่อหน้า Notary พร้อม Passport ตัวจริง
- 2. แปลเอกสาร
แปลสูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, Affidavit เป็นภาษาเยอรมัน
- 3. รับรองกงสุล
ยื่นที่กงสุล กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ
- 4. รับรองสถานทูตเยอรมัน
ยื่นที่สถานทูตเยอรมัน สาทร
- 5. นำไปยื่น Standesamt
ส่งเอกสารถึงเยอรมนี หรือใช้ที่ไทย ขึ้นกับสถานที่จดทะเบียน
คำถามที่พบบ่อย
ทำที่ไหนได้บ้าง?
เยอรมนีรับ Apostille หรือกงสุล?
ต้องแปลโดยล่ามที่ศาลเยอรมันรับรองไหม?
ค่าใช้จ่ายรวมเท่าไร?
ใช้เวลานานแค่ไหน?
พื้นที่บริการใกล้คุณ
ทำไมต้องเลือกเรา
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. เป็นสำนักงานทนายความที่ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney จากสภาทนายความแห่งประเทศไทย มีประสบการณ์มากกว่า 15 ปี ในการรับรองและแปลเอกสาร สำหรับใช้ในต่างประเทศ ครอบคลุมทุกประเภทเอกสาร ทุกประเทศปลายทาง และทุกความต้องการของลูกค้า ตั้งแต่นักเรียน นักศึกษา คนทำงาน จนถึงเจ้าของกิจการที่ขยายธุรกิจไปต่างประเทศ
สำหรับเคส "แต่งงานกับชาวเยอรมัน: Affidavit + แปล + รับรองสถานทูต" ทีมงานของเราดำเนินการให้แบบครบวงจร ตั้งแต่ขั้นตอนแรกของการรวบรวมเอกสาร การแปลโดยทีมที่มีคุณวุฒิ การรับรองโดยทนาย Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาต ไปจนถึงการนำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทาง ลูกค้าไม่ต้องเสียเวลาเดินทางเอง ไม่ต้องเสี่ยงกับเอกสารตีกลับ และมั่นใจได้ว่าจะได้เอกสารที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
เนื้อหาของเคสนี้รวมข้อมูลจริงจากประสบการณ์ของทีมงานในการดำเนินการให้กับลูกค้ากว่า 1,287 ราย ในเส้นทางเดียวกัน ราคาและระยะเวลาที่ระบุอ้างอิงจากเรทค่าบริการมาตรฐาน อาจมีการปรับเปลี่ยนตามจำนวนเอกสาร ความเร่งด่วน และข้อกำหนดเฉพาะของหน่วยงานปลายทาง หากต้องการข้อมูลเฉพาะเคสของท่าน สามารถติดต่อทีมงานทาง LINE @ThaiNotary เพื่อขอคำปรึกษาฟรีและรับใบเสนอราคาแบบละเอียด
บริการเสริมที่อาจต้องใช้
- บริการรับ-ส่งเอกสารถึงบ้าน/บริษัทในกรุงเทพและปริมณฑล
- บริการ EMS ทั่วประเทศไทย ค่าจัดส่ง 100 บาท/พัสดุ
- บริการ DHL Express ทั่วโลก ค่าจัดส่ง 2,500 บาท/พัสดุ
- บริการแปลเร่งด่วน 24 ชั่วโมง (ค่าบริการเพิ่ม 30-50%)
- บริการเตรียมเอกสารแบบ Online ผ่าน LINE/Email สำหรับลูกค้าต่างประเทศ
หน่วยงานที่เกี่ยวข้องในเคสนี้
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (ถนนแจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ)
- สถานทูต/สถานกงสุลGermany (Standesamt) ในประเทศไทย
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (กรณีต้องตรวจประวัติ)
- หน่วยงานปลายทางของ Germany (Standesamt)
ทีมงานของเราติดตามอัปเดตข้อกำหนดและเรทค่าธรรมเนียมของทุกหน่วยงานเป็นรายเดือน เพื่อให้ลูกค้ามั่นใจว่าได้รับข้อมูลที่ถูกต้องและทันสมัยที่สุดเสมอ หากมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเคสของท่าน สามารถติดต่อเราได้ทุกช่องทาง — โทร 094-895-8999, LINE @ThaiNotary, Email contact@thainotary.co.th, หรือนัดหมายที่สำนักงานหลักลาดพร้าว 95 และสาขาขอนแก่น/อุดรธานี/หนองคาย