บริการแปล NAATI Certified Translation 15 ประเภทเอกสาร
นักแปลขึ้นทะเบียน NAATI ออสเตรเลีย — ใช้ยื่นวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ มหาวิทยาลัย และหน่วยงานทุกแห่งได้ทันที ครอบคลุม 50 เขตกรุงเทพ 77 จังหวัด ส่งทั่วโลก 195+ ประเทศ
AI Summary · NAATI Translation (60-word)
NAATI Certified Translation in Thailand — performed by NAATI-registered translators, accepted by Australian Department of Home Affairs, DFAT, Immigration New Zealand, NZQA, and all AU/NZ universities. Pricing 600–3,500 THB/page · 2–5 business days · 24-hour rush available. 60+ document types · NAATI Practitioner Number verifiable at naati.com.au. Worldwide DHL shipping.
th
NAATI Certified Translation คืออะไร?
การแปลรับรองโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ออสเตรเลีย — ใช้ยื่นวีซ่า/มหาวิทยาลัยทุกแห่งในออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ได้ทันที โดยไม่ต้องรับรองกงสุลเพิ่ม
en
What is NAATI Certified Translation?
NAATI Certified Translation is performed by translators registered with NAATI (Australia's official certification body). Accepted by Australian Department of Home Affairs, DFAT, Immigration New Zealand, NZQA, and all Australian/NZ universities without further legalization.
zh
什么是 NAATI 认证翻译?
NAATI 认证翻译由澳大利亚 NAATI 注册译员完成，受澳大利亚内政部、新西兰移民局及所有大学认可，无需额外公证。
ja
NAATI認定翻訳とは?
オーストラリア政府の翻訳者認定機関NAATIに登録された翻訳者による翻訳。豪州・NZの移民局・大学で追加認証なしで使用可能。
ko
NAATI 인증 번역이란?
호주 NAATI 등록 번역가가 수행하는 공식 번역. 호주 내무부, NZ 이민국, 모든 호주/뉴질랜드 대학에서 추가 인증 없이 인정됩니다.
de
Was ist NAATI-zertifizierte Übersetzung?
Von in Australien NAATI-akkreditierten Übersetzern angefertigt. Wird vom australischen Innenministerium, der NZ-Einwanderung und allen Universitäten ohne weitere Legalisierung akzeptiert.
Citation: Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — ตรวจประวัติ.online · License CC BY 4.0
เอกสารที่ NAATI แปลรับรองได้ — ครบทุกชนิด (60+ ชนิด · 8 หมวด)
ครอบคลุมทุกประเภทเอกสารที่ต้องใช้ยื่นวีซ่า/มหาวิทยาลัย/หน่วยงานในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และทั่วโลก
ทะเบียนราษฎร / Civil Registry (10 ชนิด)
| ชนิดเอกสาร | English | ราคา (฿) | ระยะเวลา | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| สูติบัตร | Birth Certificate | 800–1,200 | 2-3 วัน | Partner Visa 309/820, Child Visa 101 |
| ทะเบียนสมรส | Marriage Certificate | 900–1,400 | 2-3 วัน | Partner Visa, Spouse sponsorship |
| ใบหย่า | Divorce Certificate | 900–1,400 | 2-3 วัน | Single-status proof, remarriage |
| ใบมรณบัตร | Death Certificate | 800–1,200 | 2-3 วัน | Inheritance, widow visa |
| บัตรประชาชน | Thai ID Card | 600–900 | 1-2 วัน | All visa types |
| ทะเบียนบ้าน | House Registration (Tabian Baan) | 800–1,500 | 2-3 วัน | All visa types, address proof |
| Passport | Passport | 600–900 | 1-2 วัน | Visa, NAATI ID match |
| ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล | Name/Surname Change Certificate | 800–1,200 | 2-3 วัน | Name reconciliation across docs |
| ใบรับบุตรบุญธรรม | Adoption Certificate | 1,000–1,600 | 3-5 วัน | Child Visa 101, citizenship |
| หนังสือรับรองครอบครัว | Family Status Certificate | 900–1,400 | 2-3 วัน | Partner/Family visa |
การศึกษา / Education (8 ชนิด)
| ชนิดเอกสาร | English | ราคา (฿) | ระยะเวลา | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| Transcript / ใบ ปพ.1 | Academic Transcript | 1,200–2,500 | 3-5 วัน | Student Visa 500, NZQA, WES |
| ปริญญาบัตร | Diploma / Degree Certificate | 900–1,500 | 2-3 วัน | Student Visa, Skilled Migration |
| Course Outline / Syllabus | Course Outline | 1,500–3,500 | 5-7 วัน | Credit transfer, skill assessment |
| ใบรับรองภาษา | Language Proficiency Certificate | 800–1,300 | 2-3 วัน | Visa English requirement |
| ใบ ปพ.7 / ใบจบ | School Leaving Certificate | 800–1,200 | 2-3 วัน | University admission |
| ใบประกาศนียบัตรวิชาชีพ | Vocational Certificate (ปวช./ปวส.) | 900–1,500 | 3-5 วัน | Skilled Migration 482/491 |
| ใบรับรองการอบรม | Training Certificate | 800–1,400 | 2-3 วัน | Skill assessment, CV |
| วิทยานิพนธ์ | Thesis / Dissertation Abstract | 2,500–8,000 | 7-14 วัน | PhD application, GTE |
การจ้างงาน / Employment (7 ชนิด)
| ชนิดเอกสาร | English | ราคา (฿) | ระยะเวลา | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| หนังสือรับรองการทำงาน | Employment Letter | 1,000–1,800 | 2-3 วัน | Skilled visa, points test |
| สลิปเงินเดือน | Payslip | 600–1,000 | 1-2 วัน | Income proof |
| สัญญาจ้างงาน | Employment Contract | 1,500–3,500 | 5-7 วัน | Subclass 482 sponsorship |
| ใบลาออก | Resignation Letter | 600–1,000 | 1-2 วัน | Employment history proof |
| หนังสือรับรองประสบการณ์ | Reference Letter | 900–1,500 | 2-3 วัน | Skill assessment (VETASSESS, ACS) |
| ใบรายละเอียดงาน | Job Description | 1,000–2,000 | 3-5 วัน | Skilled occupation match |
| หนังสือรับรองประกันสังคม | Social Security Letter (SSO) | 800–1,300 | 2-3 วัน | Employment history verification |
นิติกรรม / Legal (8 ชนิด)
| ชนิดเอกสาร | English | ราคา (฿) | ระยะเวลา | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| หนังสือมอบอำนาจ | Power of Attorney | 1,200–2,500 | 2-3 วัน | Property, legal acts overseas |
| คำให้การ / Affidavit | Affidavit | 1,500–3,000 | 3-5 วัน | Court, sworn statements |
| ใบรับรองโสด | Single Status Affidavit | 1,500–2,500 | 3-5 วัน | Marriage overseas registration |
| สัญญา | Contract / Agreement | 2,000–5,000 | 5-7 วัน | Business, property abroad |
| คำพิพากษา | Court Judgment | 2,500–6,000 | 5-10 วัน | Divorce recognition, inheritance |
| พินัยกรรม | Last Will & Testament | 2,000–4,500 | 5-7 วัน | Probate overseas |
| คำประกาศตามกฎหมาย | Statutory Declaration | 1,500–2,800 | 3-5 วัน | DIAC Form 888, evidence |
| ใบตรวจประวัติ (PCC) | Police Clearance Certificate | 1,200–2,000 | 2-3 วัน | All visa categories |
การเงิน / Financial (7 ชนิด)
| ชนิดเอกสาร | English | ราคา (฿) | ระยะเวลา | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| Bank Statement | Bank Statement | 1,000–2,500 | 3-5 วัน | Funds proof, student/tourist visa |
| หนังสือรับรองเงินฝาก | Bank Balance Certificate | 800–1,500 | 2-3 วัน | Visa funds requirement |
| หนังสือรับรองรายได้ | Income Certificate | 1,000–1,800 | 2-3 วัน | Sponsorship, parent visa |
| หนังสือรับรองหัก ณ ที่จ่าย (50 ทวิ) | Withholding Tax Certificate (50-bis) | 1,000–1,800 | 2-3 วัน | Income verification |
| ภ.พ.20 | VAT Registration (PP.20) | 900–1,500 | 2-3 วัน | Business visa, trade |
| ภ.ง.ด.90/91 | Personal Tax Return | 1,500–3,000 | 3-5 วัน | Income proof, business visa |
| หนังสือรับรองสินเชื่อ | Loan Certificate | 1,000–1,800 | 2-3 วัน | Asset/liability proof |
การแพทย์ / Medical (5 ชนิด)
| ชนิดเอกสาร | English | ราคา (฿) | ระยะเวลา | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| ใบรับรองแพทย์ | Medical Certificate | 800–1,500 | 2-3 วัน | Visa health check, AHPRA |
| ใบรับรองวัคซีน | Vaccination Certificate | 600–1,200 | 1-2 วัน | Travel, visa health |
| ประวัติการรักษา | Medical History | 1,500–3,500 | 5-7 วัน | AHPRA, insurance |
| ใบสั่งยา | Prescription | 600–1,000 | 1-2 วัน | Medication import |
| หนังสือรับรองสุขภาพ | Health Certificate (Bangkok Hospital format) | 1,000–1,800 | 2-3 วัน | Visa medical, Subclass 500 |
นิติบุคคล / Corporate (8 ชนิด)
| ชนิดเอกสาร | English | ราคา (฿) | ระยะเวลา | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| หนังสือรับรองบริษัท | Company Affidavit / DBD Cert | 1,500–3,500 | 3-5 วัน | Business visa, sponsorship |
| บอจ.5 (รายชื่อผู้ถือหุ้น) | BOJ.5 Shareholder List | 1,500–2,800 | 3-5 วัน | Investor visa, due diligence |
| บอจ.3 (วัตถุประสงค์) | BOJ.3 Company Objectives | 1,500–2,800 | 3-5 วัน | Business scope verification |
| งบการเงิน | Financial Statement | 3,000–8,000 | 7-14 วัน | Investor 188, business loans |
| มติที่ประชุมคณะกรรมการ | Board Resolution | 1,500–3,000 | 3-5 วัน | Corporate POA, M&A |
| หนังสือบริคณห์สนธิ | Memorandum of Association | 2,500–5,000 | 5-7 วัน | Company verification overseas |
| ใบทะเบียนพาณิชย์ | Trade Registration License | 1,000–1,800 | 2-3 วัน | Business activity proof |
| ใบอนุญาตประกอบกิจการโรงงาน | Factory License | 1,500–2,800 | 3-5 วัน | Industry visa, export |
ทรัพย์สิน-อื่นๆ / Property & Other (7 ชนิด)
| ชนิดเอกสาร | English | ราคา (฿) | ระยะเวลา | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| โฉนดที่ดิน | Land Title Deed (Chanote) | 1,500–3,500 | 3-5 วัน | Asset proof, mortgage abroad |
| เล่มทะเบียนรถ | Vehicle Registration | 1,000–1,800 | 2-3 วัน | Asset proof, import/export |
| ใบขับขี่ | Driving License | 600–1,000 | 1-2 วัน | International conversion |
| ใบขนสินค้า | Customs Declaration | 1,500–3,000 | 3-5 วัน | Import/export trade |
| กรมธรรม์ประกัน | Insurance Policy | 1,500–3,500 | 3-5 วัн | Visa, claim, asset |
| สัญญาเช่า | Rental/Lease Contract | 1,500–3,000 | 3-5 วัน | Address proof, business |
| บิลค่าน้ำ-ไฟ-โทรศัพท์ | Utility Bill | 500–900 | 1-2 วัน | Address verification |
NAATI Certified Translation คืออะไร ราคาเท่าไหร่ และใช้ที่ไหนได้บ้าง?
NAATI Certified Translation คือการแปลเอกสารโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ของรัฐบาลออสเตรเลีย ราคา 600–3,500 บาทต่อหน้า ใช้เวลา 2–5 วันทำการ — เอกสารใช้ยื่น Department of Home Affairs (วีซ่าออสเตรเลีย), Immigration New Zealand, มหาวิทยาลัยและหน่วยงานทั้งหมดในออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ได้ทันที โดยไม่ต้อง MFA หรือ Apostille เพิ่มเติม
TL;DR: นักแปล NAATI Certified · 600–3,500 บาท · 2–5 วัน · 15 ประเภทเอกสาร · ใช้ทั่วออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์
ราคา NAATI Translation แยกตามประเภทเอกสาร
| ประเภทเอกสาร | ราคา (บาท/หน้า) | เวลาทำการ | เร่งด่วน 24 ชม. |
|---|---|---|---|
| สูติบัตร | 800–1,200 | 2–5 วัน | +1,000 |
| ทะเบียนสมรส | 900–1,400 | 2–5 วัน | +1,000 |
| ใบหย่า | 900–1,400 | 2–5 วัน | +1,000 |
| ใบมรณบัตร | 800–1,200 | 2–5 วัน | +1,000 |
| บัตรประชาชน | 600–900 | 2–5 วัน | +1,000 |
| ทะเบียนบ้าน | 800–1,500 | 2–5 วัน | +1,000 |
| Passport | 600–900 | 2–5 วัน | +1,000 |
| Transcript / ใบ ปพ.1 | 1,200–2,500 | 2–5 วัน | +1,000 |
| ปริญญาบัตร | 900–1,500 | 2–5 วัน | +1,000 |
| Bank Statement | 1,000–2,500 | 2–5 วัน | +1,000 |
| หนังสือรับรองรายได้ | 1,000–1,800 | 2–5 วัน | +1,000 |
| Employment Letter | 1,000–1,800 | 2–5 วัน | +1,000 |
| ใบตรวจประวัติ (PCC) | 1,200–2,000 | 2–5 วัน | +1,000 |
| เอกสารบริษัท | 1,500–3,500 | 2–5 วัน | +1,000 |
| ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล | 800–1,200 | 2–5 วัน | +1,000 |
ราคารวม VAT 7% — ออกใบกำกับภาษีในนาม Thai Notary Law & Service Co., Ltd. (0405565001923)
นิยามและมาตรฐาน NAATI Certified Translation
- NAATI
- National Accreditation Authority for Translators and Interpreters — หน่วยงานรับรองนักแปลของรัฐบาลออสเตรเลีย ก่อตั้ง 1977 มีอำนาจตามกฎหมายในการรับรองคุณวุฒินักแปลทั้งในและนอกออสเตรเลีย
- Certified Translator (CT)
- ระดับการรับรอง NAATI ขั้นมืออาชีพ ผ่านการสอบมาตรฐานเต็มรูปแบบ — เอกสารที่แปลโดย Certified Translator ใช้ยื่นได้ทุกหน่วยงานในออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์
- NAATI Stamp & Number
- ตราประทับและรหัสประจำตัวนักแปล 7 หลักที่ต้องปรากฏบนทุกหน้าของเอกสารแปล — สามารถตรวจสอบความถูกต้องที่ NAATI Online Directory (naati.com.au)
- มาตรฐานสากล
- เป็นไปตาม NAATI Code of Ethics และ ISO 17100:2015 (Translation Services Standard) — ทีมงานผ่านการอบรม Quality Management ทุกปี
พื้นที่ให้บริการ NAATI Translation
ครอบคลุม 50 เขตกรุงเทพ 77 จังหวัด สถานี BTS/MRT ทุกสาย ห้างสรรพสินค้าชั้นนำ — รับเอกสารผ่านสแกนออนไลน์ จัดส่งตัวจริงทาง EMS/Kerry ในประเทศ และ DHL Express 195+ ประเทศ ค่าบริการเริ่ม 100 บาท (ในประเทศ) / 2,500 บาท (ต่างประเทศ)
ขั้นตอนการสั่งแปล NAATI
- ส่งสแกนเอกสาร: สแกนสี 300 dpi ของเอกสารต้นฉบับ ผ่าน Line @ThaiNotary หรืออีเมล contact@thainotary.co.th
- ยืนยันใบเสนอราคา: ทีมส่งใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง พร้อมยืนยันชื่อ-สกุลภาษาอังกฤษตาม Passport
- นักแปล NAATI แปลและรับรอง: นักแปล Certified Translator แปลพร้อมประทับตรา ลายเซ็น และ NAATI Number
- ตรวจร่างก่อนพิมพ์: ส่งร่าง PDF ให้ลูกค้าตรวจสอบ ก่อนพิมพ์ฉบับสมบูรณ์ลงกระดาษหัวบริษัท
- จัดส่งเอกสาร: สแกน PDF ส่งอีเมลทันที + ตัวจริงส่ง EMS/Kerry/DHL ตามที่อยู่ลูกค้า
ทำไมต้องเลือก NAATI Translation ของเรา
- นักแปลขึ้นทะเบียน NAATI Certified Translator — ตรวจสอบที่ naati.com.au
- นิติบุคคลจดทะเบียน DBD เลขที่ 0405565001923 — ตรวจสอบที่ dbd.go.th
- ดำเนินงานต่อเนื่อง 15+ ปี ลูกค้าวีซ่าออสเตรเลียกว่า 8,000 ราย
- 15 ประเภทเอกสาร — ครบทุก checklist ของ Home Affairs
- ออกใบกำกับภาษี VAT 7% เต็มรูปแบบ — เบิกบริษัทได้
- บริการ TH/EN — ทีมงาน bilingual ตอบ Line ได้ภายใน 30 นาที
- เร่งด่วน 24 ชม. ได้ + ส่ง DHL ทั่วโลก 2,500 บาท
- รับประกัน — ถ้าเอกสารถูก DHA ปฏิเสธเรื่องการแปล แปลใหม่ฟรี + คืนค่ายื่น
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย (และวิธีหลีกเลี่ยง)
1. ใช้นักแปลทั่วไป: เอกสารถูกปฏิเสธทันที — ต้อง NAATI Certified เท่านั้น
2. ชื่อ-สกุลไม่ตรง Passport: ระบุการสะกดให้นักแปลก่อนเริ่มงานเสมอ
3. สแกนเอกสารคุณภาพต่ำ: ใช้สแกน 300 dpi ขึ้นไป สีจริง ไม่ใช่ขาวดำ
4. ลืมแปลเอกสารแนบ: สูติบัตรต้องแปลทั้ง front + back, ทะเบียนบ้านทั้งหน้าหลักและหน้ารายการ
5. ใช้เอกสารที่หมดอายุ: Bank Statement / Income Letter ต้องไม่เกิน 3 เดือน
15 บริการแปล NAATI ที่ให้บริการ
สูติบัตร
ราคา 800–1,200 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →ทะเบียนสมรส
ราคา 900–1,400 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →ใบหย่า
ราคา 900–1,400 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →ใบมรณบัตร
ราคา 800–1,200 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →บัตรประชาชน
ราคา 600–900 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →ทะเบียนบ้าน
ราคา 800–1,500 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →Passport
ราคา 600–900 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →Transcript / ใบ ปพ.1
ราคา 1,200–2,500 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →ปริญญาบัตร
ราคา 900–1,500 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →Bank Statement
ราคา 1,000–2,500 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →หนังสือรับรองรายได้
ราคา 1,000–1,800 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →Employment Letter
ราคา 1,000–1,800 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →ใบตรวจประวัติ (PCC)
ราคา 1,200–2,000 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →เอกสารบริษัท
ราคา 1,500–3,500 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล
ราคา 800–1,200 บาท/หน้า · 2–5 วันทำการ
ดูรายละเอียด →NAATI Online ทั่วโลก — เลือกประเทศปลายทาง
บริการแปล NAATI ออนไลน์ส่งทุกประเทศ — เลือกประเทศและชนิดเอกสารเพื่อดูราคา/ขั้นตอน/FAQ เฉพาะปลายทาง
ครอบคลุม 205 ประเทศ × 15 ชนิดเอกสาร = 3,075 หน้าเฉพาะทาง (TH+EN รวม 6,150 URL)
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ NAATI Translation
NAATI Certified Translation คืออะไร?+
NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) คือหน่วยงานรับรองนักแปลของรัฐบาลออสเตรเลีย — เอกสารที่แปลโดยนักแปล NAATI Certified จะได้รับการยอมรับจาก Department of Home Affairs, Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT), มหาวิทยาลัย และหน่วยงานทุกแห่งในออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์
ราคาแปล NAATI เริ่มต้นเท่าไหร่?+
ราคา 600–3,500 บาทต่อหน้า ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร: บัตรประชาชน/Passport 600–900 บาท · สูติบัตร/ทะเบียนสมรส 800–1,400 บาท · Transcript/Diploma 900–2,500 บาท · Bank Statement 1,000–2,500 บาท · เอกสารบริษัท 1,500–3,500 บาท — ปรึกษาฟรี Line @ThaiNotary
ใช้เวลานานไหม?+
มาตรฐาน 2–5 วันทำการ — เร่งด่วน 24 ชั่วโมง (+1,000 บาท) สำหรับเอกสารทั่วไป รับเอกสารสแกนผ่านอีเมลทันทีที่เสร็จ ตัวจริงส่ง EMS/Kerry/DHL ตามต้องการ
ตรวจสอบ NAATI number ได้ที่ไหน?+
ตรวจสอบที่ NAATI Online Directory: naati.com.au — ทุกใบงานของเรามีตราประทับ ลายเซ็น และ NAATI Practitioner Number ให้ตรวจสอบได้ทันที
ใช้ยื่นวีซ่าออสเตรเลียได้ทุกประเภทไหม?+
ใช้ได้ทุกประเภท — Student Visa (500), Tourist (600), Skilled Migration (189/190/491), Employer Sponsored (482/186), Partner Visa (309/820/100/801), Parent Visa (103/143), Permanent Residency, Citizenship Application รวมถึง New Zealand Visa และ NZQA assessment
ต้องส่งเอกสารต้นฉบับไหม?+
ไม่จำเป็น — สแกนสีคุณภาพสูง (300 dpi ขึ้นไป) ของเอกสารต้นฉบับเพียงพอสำหรับ NAATI Certified Translation บางเคสที่ต้อง notarised copy เพิ่ม เราให้บริการครบในที่เดียว
ออกใบกำกับภาษีได้ไหม?+
ได้ — Thai Notary Law & Service Co., Ltd. (เลขผู้เสียภาษี 0405565001923) ออกใบกำกับภาษี VAT 7% เต็มรูปแบบให้บริษัทและบุคคลธรรมดา
ถ้าเอกสารถูก Department of Home Affairs ปฏิเสธจะทำอย่างไร?+
เรารับประกันงาน — หากเอกสารถูกปฏิเสธโดยอ้างถึงคุณภาพการแปลของ NAATI เรารับผิดชอบแปลใหม่ฟรี และคืนเงินค่าธรรมเนียมยื่นใหม่ตามใบเสร็จ (ภายในเงื่อนไข)
ครอบคลุมพื้นที่ไหนบ้าง?+
ให้บริการทั่วประเทศไทย 50 เขตกรุงเทพ + 77 จังหวัด + สถานี BTS/MRT ทุกสาย + ห้างสรรพสินค้าหลัก — สำหรับลูกค้าต่างจังหวัด/ต่างประเทศ ส่งเอกสารทาง EMS/DHL ครบวงจร
บริการนิวซีแลนด์ใช้ NAATI ได้ไหม?+
ใช้ได้ — NAATI Certified Translation ได้รับการยอมรับจาก Immigration New Zealand (INZ) และ NZQA โดยไม่ต้องแปลเพิ่ม
ต้องรับรองกงสุล/Apostille เพิ่มไหม?+
ไม่ต้อง — สำหรับการยื่นในออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ NAATI Certified Translation พอเพียง ไม่ต้อง MFA หรือ Apostille เพิ่มเติม (เว้นแต่หน่วยงานปลายทางขอเฉพาะ)
บริการแปลภาษาอื่นไหม?+
ให้บริการ NAATI หลายภาษา: ไทย-อังกฤษ (ทั้ง 2 ทิศทาง), จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, เวียดนาม, อินโดนีเซีย ตามนักแปลที่ขึ้นทะเบียน NAATI
ต้องการแปล NAATI? ส่งเอกสารทาง Line @ThaiNotary ตอบกลับใน 1 ชั่วโมง — รับประกันงาน คืนเงินถ้าถูกปฏิเสธ
โทรหรือแชทเราได้ทันที ทีมทนาย Notary พร้อมตอบทุกคำถามเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม
💡 กดปุ่ม Line/อีเมลเพื่อดูตัวอย่างข้อความ แก้ไขได้ก่อนส่ง